Tochtli, un niño excéntrico de 10 años, vive una vida surrealista en la guarida de su padre, Yolcaut, un poderoso narcotraficante. Rodeado de lujos y personajes extravagantes, Tochtli cultiva una fascinación por objetos y culturas inusuales, desde sombreros y diccionarios hasta samuráis, guillotinas y todo lo francés. Sin embargo, su nuevo deseo es peculiar: un hipopótamo pigmeo de Namibia para su zoológico privado.
Yolcaut, decidido a complacer a su hijo a toda costa, emprende una misión descabellada para capturar al escurridizo hipopótamo. Esta búsqueda desencadena una serie de eventos caóticos y violentos que exponen la cruda realidad del mundo del narcotráfico y la corrupción en México.
A medida que Tochtli se adentra en el viaje para obtener su hipopótamo, se ve confrontado con la brutalidad y las injusticias que rodean su estilo de vida privilegiado. Su tutor, Mazatzin, un hombre idealista y crítico del sistema, intenta guiar a Tochtli hacia un camino de comprensión y compasión, contrastando con la amoralidad que impera en la guarida.
Fiesta en la Madriguera es una película compleja y perturbadora que no rehuye retratar la crudeza de la realidad. A través de la historia de Tochtli, la película invita a reflexionar sobre la moralidad, la violencia y la búsqueda de la identidad en un mundo dominado por el poder y la corrupción.